Moja encyklopedia Konie i kuce - Helene Montardre

Jest to książka, która wprowadza do początków przygody z końmi. Jest ona bardziej dla małych dzieci. W polskim wydaniu (nie wiem jak z oryginalnym) jest kilka błędów w tłumaczeniu.

NP.  Po angielsku maść kara to po prostu black. A black znaczy też kolor czarny. W tej książce maść karą przetłumaczyli właśnie na CZARNĄ.

Nie wiem jak wy, ale ta książka od błędów zryła mi trochę psychikę. Gdy ją czytałam byłam strasznie załamana.

Nie polecam!👎